1 00:00:01,300 --> 00:00:04,900 Précédemment dans Engrenages... 2 00:00:05,801 --> 00:00:07,836 Qu'a révélé l'autopsie du Kurde ? 3 00:00:07,961 --> 00:00:10,955 Suicide. Mais nous avons aussi trouvé ceci D'où cela vient-il ? 4 00:00:11,080 --> 00:00:15,995 Lance-roquettes américains M-72, Kalachnikovs. -Avez-vous des photos, des identités. 5 00:00:16,120 --> 00:00:20,795 Des demandes en armes et des salauds qui sont ga importé, il ne monte pas en banlieue. 6 00:00:20,920 --> 00:00:22,714 Nous emmènera au repaire. 7 00:00:22,839 --> 00:00:27,514 Cetin, ici Yussuf. Nous problème sur le site. Venir vite! 8 00:00:27,639 --> 00:00:29,474 Non ! Partez ! 9 00:00:29,599 --> 00:00:33,274 N'hésitez pas à vous libérer Raulica. Je te soutiendrai également. 10 00:00:33,399 --> 00:00:39,513 C'est lui. -Pendant la soirée, l'attaque a eu lieu Cherbourg. -Tu y penses ? 11 00:00:39,638 --> 00:00:42,873 Nous vous avons rendu service. Donnez-nous ce que nous avons demandé. 12 00:00:42,998 --> 00:00:47,672 Aucun permis pour travailler plus longtemps le temps. - M'a baisé. Je suis désolé. 13 00:00:47,797 --> 00:00:52,472 Nous devons parler. -À propos de quoi? Joue avec moi pour 30 000 euros. 14 00:00:52,597 --> 00:00:54,632 Prenez ses armes. Peut-être servir. 15 00:00:54,757 --> 00:00:57,992 L'intelligence m'a rendu visite. Ils m'ont vu au squat. 16 00:00:58,117 --> 00:01:00,391 je vais le signaler Si ces frappes. 17 00:01:00,516 --> 00:01:04,951 Donnez-moi des détails sur les flics qui explorez la mort de Hugo et je n'y croirai pas. 18 00:01:05,076 --> 00:01:09,596 je vais te montrer quelque chose ravira l’Intelligence. 19 00:01:17,800 --> 00:01:21,500 Saison 4 Épisode 6 20 00:02:32,666 --> 00:02:38,020 La victime est mineure. Nous savons condamnation pour drogues raspareavanje 21 00:02:38,145 --> 00:02:43,540 ça envoie la répression. Les assaillants ont ouvert le feu à la mitrailleuse. 22 00:02:43,665 --> 00:02:46,180 Si vous êtes en banlieue une arme de guerre, 23 00:02:46,305 --> 00:02:49,779 nous devons intervenir. J'ai rencontré le ministre. 24 00:02:49,904 --> 00:02:53,139 Annoncera un nouveau plan de lutte Contre la contrebande d'armes. 25 00:02:53,264 --> 00:02:58,179 Après un plan de lutte contre les vols, Attaques armées et détention réformée 26 00:02:58,304 --> 00:03:01,298 Voici ceci. Un mineur- a été tué dans la ville. 27 00:03:01,423 --> 00:03:04,178 Les gens attendent une réaction. Mais nous réagissons constamment 28 00:03:04,303 --> 00:03:08,498 et chaque petit changement de priorités. L'arme a toujours été la première priorité. 29 00:03:08,623 --> 00:03:11,378 Servir nous doit rappeler. 30 00:03:11,503 --> 00:03:18,422 Je ne sais pas pour vous, mais mon équipe le fait dans un tel cas dans le milieu turc. 31 00:03:19,902 --> 00:03:24,337 Nous avons enquêté sur le cas des Kurdes des clandestins et sont tombés sur l'arme. 32 00:03:24,462 --> 00:03:28,656 Le Bureau central affirme que les armes venant d'Irak via le Kurdistan. 33 00:03:28,781 --> 00:03:33,216 Le ministre peut-il dire que nous allons bientôt procéder à plusieurs arrestations. 34 00:03:33,341 --> 00:03:36,096 Quand? -Dans les 24 heures. -Parfait. 35 00:03:36,221 --> 00:03:38,975 C'est ce que le ministre veut entendre. 36 00:03:39,100 --> 00:03:44,820 Vincent, ne réagis pas toujours dans le des bousculades de dernière minute. Certains travaillent à l'avance. 37 00:03:50,859 --> 00:03:56,339 Au revoir, Mme Dial. Agréable jour. Merci, conseiller. Au revoir. 38 00:03:59,259 --> 00:04:03,059 Merci de nous laisser reçu, conseiller. 39 00:04:10,778 --> 00:04:14,013 Nous le savons. -Comment devrais-je le savoir ? 40 00:04:14,138 --> 00:04:19,292 C'est bien que vous ayez beaucoup à montrer. Je ne passe pas de temps avec Riffautom. 41 00:04:19,417 --> 00:04:25,617 Es-tu dans son entourage rencontré un grand gars qui boite ? 42 00:04:26,617 --> 00:04:29,696 Il s'appelle Yannis Tzakri. 43 00:04:30,696 --> 00:04:33,931 Militant grec. Nous soupçonnons tuer un flic. 44 00:04:34,056 --> 00:04:40,016 Cela signifie qu'il y a un mandat pour l'arrestation ? -Aucun. 45 00:04:40,295 --> 00:04:42,810 Il a tué un policier en Grèce, 46 00:04:42,935 --> 00:04:45,690 mais a été libéré en raison de erreurs de procédure. 47 00:04:45,815 --> 00:04:48,090 Il est allé en France via la Belgique, 48 00:04:48,215 --> 00:04:52,649 et nous pensons qu'il avait contacté avec Riffautom dont il est proche. 49 00:04:52,774 --> 00:04:56,249 S'il n'y a pas de mandat pour arrestation, il peut faire ce qu'il veut. 50 00:04:56,374 --> 00:05:00,809 C'est dangereux et cela nous intéresse pourquoi il est venu en France. 51 00:05:00,934 --> 00:05:05,608 Je n'en avais aucune idée. je demanderai à toi de me laisser faire. 52 00:05:05,733 --> 00:05:09,773 Est-ce que ce monsieur votre partenaire en affaires ? 53 00:05:14,373 --> 00:05:20,247 Tu penses que je vais chanter pourquoi ? Deux adultes. Et ces singletons. 54 00:05:20,372 --> 00:05:23,847 Non, mais il semble maintenant que tu es très proche. Donc? 55 00:05:23,972 --> 00:05:29,127 Il est difficile de sauver la réputation de la passion Après une vilaine affaire, on l'appelle pédophilie. 56 00:05:29,252 --> 00:05:31,766 Si vous vous inscrivez Procureur d'État 57 00:05:31,891 --> 00:05:35,846 en raison de la divulgation de renseignements professionnels secrets, vous jettera hors de la Chambre, 58 00:05:35,971 --> 00:05:40,886 mais il sera parti. -Les gens dira Qui es-tu, que tu es. 59 00:05:41,011 --> 00:05:44,965 Je me demande si Yannis Tzakri contacté Riffautom 60 00:05:45,090 --> 00:05:48,170 et pourquoi il est venu en France. 61 00:05:50,130 --> 00:05:53,450 Un cadeau pour vous. 62 00:06:02,849 --> 00:06:06,169 Messieurs. 63 00:06:09,808 --> 00:06:15,203 Les flics ? -Que veux-tu dire? Je ne sais pas. Il semblerait donc. 64 00:06:15,328 --> 00:06:19,568 je te l'ai dit pas les flics. Appelez-moi. 65 00:06:54,685 --> 00:06:58,399 J'ai besoin d'informations sur les gars qui sont venus au bureau. 66 00:06:58,524 --> 00:07:02,719 j'ai une inscription étiquette. BA-569-CC. 67 00:07:02,844 --> 00:07:06,799 Tu sais que c'est illégal ? sais. Je suis désolé, mais c'est important. 68 00:07:06,924 --> 00:07:11,444 D'accord, mais seulement parce que le vous. Attendez d'écrire. 69 00:07:11,963 --> 00:07:18,643 Je répète l'inscription. -BA-569-CC. 70 00:07:19,163 --> 00:07:23,923 Je t'appellerai dès que entendre. Parlez-vous. 71 00:07:33,082 --> 00:07:36,402 Rien. C'est déprimant. 72 00:09:55,150 --> 00:09:58,625 Merde! Seulement 847 clics ! 73 00:09:58,750 --> 00:10:03,270 Nous devons parler à propos de Vanderbergu. 74 00:10:04,030 --> 00:10:07,109 Voilà. 75 00:10:10,749 --> 00:10:14,704 C'est lui. Joseph Vanderberg. 76 00:10:14,829 --> 00:10:18,783 Chef du Belge Bureau de construction. 77 00:10:18,908 --> 00:10:21,903 À Paris signera le contrat avec une entreprise de construction 78 00:10:22,028 --> 00:10:25,023 pour construire un nouveau prison près d'Ostende. 79 00:10:25,148 --> 00:10:28,228 Nous allons kidnapper GA. 80 00:10:28,988 --> 00:10:34,467 Nous? -J'ai besoin d'une clôture tous les centres d'accueil en Europe. 81 00:11:13,864 --> 00:11:18,779 Les gars! Demande est toi avec nous. -Je suis. 82 00:11:18,904 --> 00:11:21,898 Mais j'ai raison poser des questions. 83 00:11:22,023 --> 00:11:24,298 Je te l'ai dit, crash ? 84 00:11:24,423 --> 00:11:29,663 L'avocat Karlsson est parti le message. Je pense que c'est urgent. 85 00:11:43,622 --> 00:11:46,941 C'est bon. Laissez-moi! 86 00:11:47,461 --> 00:11:51,501 Êtes-vous d'accord? -Quel est le l'histoire de 30 000 euros ? 87 00:11:51,781 --> 00:11:55,016 C'est l'argent qui est Nabil a donné la nuit 88 00:11:55,141 --> 00:11:59,815 et avec des bijoux. Nous avons payé. -Tu l'as payé ? 89 00:11:59,940 --> 00:12:05,095 Je n'ai jamais vu. Et mieux, parce que je me suis essuyé le cul avec ! 90 00:12:05,220 --> 00:12:09,740 Nous lui demanderons ce qu'il fini avec notre argent. 91 00:12:10,259 --> 00:12:13,974 Asseyez-vous et buvez un verre. Tu penses que je n'ai pas appelé ? 92 00:12:14,099 --> 00:12:17,814 Tu étais foutu fuyez avec votre argent. 93 00:12:17,939 --> 00:12:21,259 Et j'ai immédiatement Je veux vos armes. 94 00:12:23,938 --> 00:12:30,378 Maintenant! -Bien, mais nous Achats un autre. -Morceau? 95 00:12:30,658 --> 00:12:34,938 Maintenant tu auras et acheté des armes ? 96 00:12:35,497 --> 00:12:42,857 Dis-moi comment tu vas t'échapper> des armes ? Allez. Je suis intéressé. 97 00:12:48,896 --> 00:12:52,216 Quelqu'un est arrivé. 98 00:12:57,056 --> 00:13:05,055 Tirer! Voir tableau ? -553-DPF-91. 99 00:13:17,934 --> 00:13:21,494 Entrez dans la cour arrière. 100 00:13:21,774 --> 00:13:26,533 Il est venu chercher quelque chose. Je vais appeler Giloua. Voici. 101 00:13:31,133 --> 00:13:34,368 Gilo? L’action est. Que fais-tu? Nous avons besoin de vous. 102 00:13:34,493 --> 00:13:38,207 Qu'en penses-tu? J'ai Serge et des amines. Tu n'as pas besoin de moi. 103 00:13:38,332 --> 00:13:44,447 besoin. Où es-tu? -Station U. Tintin veut que vous vérifiiez quelque chose sur l'ordinateur. 104 00:13:44,572 --> 00:13:48,132 Super. Vérifier ma table. -Peut. 105 00:13:48,652 --> 00:13:52,606 Comment êtes-vous fixé sur le cas des Kurdes ? -Je parle avec le commandant. 106 00:13:52,731 --> 00:13:56,531 Viens à mon bureau. -Je t'appellerai. Non! 107 00:13:57,051 --> 00:14:01,091 On ne va pas attendre ? Arrêtez ça ! On y va. 108 00:14:04,010 --> 00:14:07,725 Serge, c'est Laura. écoute. -Ils l'ont fait. Nous les suivons. 109 00:14:07,850 --> 00:14:12,370 Vas-y pour nous Rue de la Solidarité. réception. 110 00:14:20,809 --> 00:14:24,764 On le sait chez Soliman réunion de clandestins kurdes. 111 00:14:24,889 --> 00:14:27,883 Leur employeur Umit Cetin. Oubliez-les. 112 00:14:28,008 --> 00:14:31,003 Pour des photos des Ylmazovim deux caisses d'armes. Où sont-ils ? 113 00:14:31,128 --> 00:14:33,643 Nous avons un numéro de série. Vous pourriez les associer à des armes 114 00:14:33,768 --> 00:14:37,723 qui a tué un jeune homme. -Soumis Je suis allé à Ecully et je n'ai rien trouvé. 115 00:14:37,848 --> 00:14:43,087 Nous devons faire quelque chose, et non il suffit de regarder les photos de la bouche ouverte. 116 00:14:46,727 --> 00:14:52,362 Oui? Retour. Nous allons priver Kurdes. - suivez simplement Cetin. 117 00:14:52,487 --> 00:14:57,726 C'est un ordre ! -serge, trop près pour appeler. Prijedor en avant. 118 00:14:58,006 --> 00:15:02,441 Peut-être que quelque chose a été expédié. Si le mot à propos des armes à feu, il est bon de savoir où l'on va. 119 00:15:02,566 --> 00:15:05,800 Si vous regardez les armes, intervenirajte Etes-vous sûr ? 120 00:15:05,925 --> 00:15:08,200 Nous ne l’avons pas fait. Alors suivez-le. 121 00:15:08,325 --> 00:15:11,885 Ou intervenirjte ou revenir ! 122 00:15:26,324 --> 00:15:30,278 Que devons-nous faire ? abandonnez. 123 00:15:30,403 --> 00:15:33,723 Terminé. 124 00:15:51,472 --> 00:15:55,286 Berthaudice ! Changer de stratégie. Ils vont les diriger. 125 00:15:55,411 --> 00:15:59,266 Escoffier ne t'a pas dit ça Nous ne savons pas d'où vient l'arme 126 00:15:59,391 --> 00:16:03,106 et à qui ils vendent. C'est pourquoi nous allons amener des clandestins travaillant pour Cetin. 127 00:16:03,231 --> 00:16:06,466 Proposer leurs titres, quelqu'un va parler. - Ce ne sera pas le cas. 128 00:16:06,591 --> 00:16:15,010 Erkan Ylmaz préfère être tué. Putain. -Arrêtez-moi en colère ! Merde! 129 00:16:15,470 --> 00:16:18,790 Merde! 130 00:16:26,509 --> 00:16:30,069 Vous enlevez les voitures ! Clés ! 131 00:16:51,467 --> 00:16:57,582 Ga est ma casquette complète ! Comme s'il objectif dans la vie qui me dérange. 132 00:16:57,707 --> 00:17:00,701 Rouler sur le sol vous ne résoudrez rien. 133 00:17:00,826 --> 00:17:07,266 Voulez-vous faire? ' -Un peu. À cause de vous, nous allons perdre l'affaire. 134 00:17:07,786 --> 00:17:12,305 A cause de moi ? ' À tu sors, s'il te plaît ? 135 00:17:24,344 --> 00:17:27,099 je ne peux plus regarder comment il ulizuje�. 136 00:17:27,224 --> 00:17:32,139 Désolé, mais je vois des choses de chez lui de ce point de vue, ce n'est pas si bête. 137 00:17:32,264 --> 00:17:37,898 Plus on attend, peut-être qu'Etin déplacez les armes et au revoir la piste. 138 00:17:38,023 --> 00:17:42,698 Pour le remercier si on soustrait cas ? Non, la réception d'autre chose. 139 00:17:42,823 --> 00:17:46,143 Comme moi. 140 00:17:53,382 --> 00:17:57,182 Je ne sais pas si tu me déranges... 141 00:18:00,581 --> 00:18:07,021 Pensée merdique. Nous quitter. 142 00:18:23,140 --> 00:18:26,374 Roban, tu as besoin d'être soigné. -Monsieur le Président. 143 00:18:26,499 --> 00:18:31,414 Vous avez libéré Raulica, multiple récidiviste. Comprenez-vous le français ? 144 00:18:31,539 --> 00:18:35,014 Tolérance zéro en matière sexuelle délinquants. Mais ce n'est pas Raulic. 145 00:18:35,139 --> 00:18:39,333 Que? C'est un voleur invétéré Il était utilisé comme agneau sacrificiel. 146 00:18:39,458 --> 00:18:43,653 Son arrestation est une honte pour justice, alors je l'ai enveloppé. 147 00:18:52,177 --> 00:18:54,212 Les médias nous aligneront. 148 00:18:58,417 --> 00:19:01,892 Vous avez peur que je leur dise le Garnier a mené une affaire superficielle ? 149 00:19:02,017 --> 00:19:05,251 Qui sont forgés expert et inventé le coupable ? 150 00:19:05,376 --> 00:19:08,696 Vous n'êtes pas dans le Far West, Roban. 151 00:19:45,933 --> 00:19:49,253 Ci-dessus sont. 152 00:19:50,973 --> 00:19:54,687 Vanderberg signera à 15 h contrat en quatrième Défense. 153 00:19:54,812 --> 00:19:59,727 Vers l'entrée principale de la Tour doit dépasser la vingtaine de mètres. 154 00:19:59,852 --> 00:20:04,047 Il y aura eepati, avant d'entrer dans la tour. 155 00:20:04,172 --> 00:20:08,606 J'espère que ce ne sera pas le cas trop de choses à défendre. Et s’ils le faisaient ? 156 00:20:08,731 --> 00:20:12,051 Dommage pour lui. 157 00:20:16,891 --> 00:20:19,885 Que faites-vous ici? 158 00:20:20,010 --> 00:20:24,445 Vous êtes ici depuis longtemps ? -Je viens d'arriver. Demande à Sophie si tu ne me crois pas. 159 00:20:24,570 --> 00:20:27,805 L'intelligence m'a montré photo Grecs. Ils savent que c'est avec toi. 160 00:20:27,930 --> 00:20:31,164 Ils veulent des informations. Donne-moi quelque chose convaincant parce qu'ils ne peuvent pas le dire 161 00:20:31,289 --> 00:20:34,609 vendre de l'huile d'olive. 162 00:20:41,369 --> 00:20:46,368 Yannis, voici J. Karlsson, avocat et ami. 163 00:20:47,128 --> 00:20:49,403 Je me rends compte que les flics savent que tu es là. 164 00:20:49,528 --> 00:20:53,243 C'est Yannis, il est soupçonné de en Grèce, il a tué un flic. Je sais. 165 00:20:53,368 --> 00:20:57,562 Ils ont dégagé le GA erreurs de procédure. Vraiment ? 166 00:20:57,687 --> 00:21:02,602 Ils voulaient s'enfuir alors ses aveux jambe mutilée avec une barre de fer. 167 00:21:02,727 --> 00:21:05,482 Les patients ont tous été enregistrés. 168 00:21:05,607 --> 00:21:11,086 Je suppose qu'ils le publient tel quel les images ont fini sur Internet. 169 00:21:11,366 --> 00:21:15,886 Dis-leur que je suis venu écrire un livre avec Thomas. 170 00:21:21,445 --> 00:21:24,765 Maintenant, marchez ! 171 00:21:32,964 --> 00:21:36,439 J'aimerais prendre le cas. 172 00:21:36,564 --> 00:21:39,319 Je ne suis pas recherché. 173 00:21:39,444 --> 00:21:43,639 Je doute que nous le ferons permettez-moi de prendre le cas. 174 00:21:43,764 --> 00:21:46,278 Vous ne voulez pas simplement trouver une arme. 175 00:21:46,403 --> 00:21:52,478 Je veux exposer l’organisation. Du moins, je le fais. Mon patron veut des résultats. 176 00:21:52,603 --> 00:22:01,022 Et c'était en quelque sorte, seulement pour l'avoir immédiatement. -Est-ce qu'il sait que tu es là ? Je ne sais pas. 177 00:22:02,002 --> 00:22:08,682 Je veux prendre le cas parce que ceci ne mène nulle part. -Ça ne sera pas content. 178 00:22:11,121 --> 00:22:15,076 Quand j'ai pris l'affaire, je ne me défendrais pas 179 00:22:15,201 --> 00:22:18,761 Êtes-vous en train d'être retiré de l'affaire. 180 00:22:24,800 --> 00:22:26,835 Je pourrais me vanter. 181 00:22:26,960 --> 00:22:31,960 Premier à réagir et tu y penses, comme toi ? 182 00:22:35,599 --> 00:22:41,319 Pas mal. Prenons le cas, Je sais que l'enquête sera mise en œuvre. 183 00:22:41,839 --> 00:22:46,514 Laure ! Laissez-moi faire. 184 00:22:46,639 --> 00:22:53,078 Pour une fois, montre-en quelques-uns modestie. Moins, c'est se montrer. 185 00:23:09,437 --> 00:23:12,757 Pierre ! 186 00:23:13,996 --> 00:23:19,114 Je voulais t'appeler à propos des tables. -JE? -Tu as un problème ? -Non. Pourquoi? 187 00:23:19,239 --> 00:23:23,231 La voiture appartient au renseignement service du ministère de l'Intérieur. -Ils?! 188 00:23:23,356 --> 00:23:27,310 Vous avez dit que vous étiez venu au bureau. Se renseigner ? -Vous ne faites pas. 189 00:23:27,435 --> 00:23:31,150 je n'ai pas demandé eux-mêmes. -À cause du partenaire ? 190 00:23:31,275 --> 00:23:35,710 Cent fois je te l'ai dit ! Que fais-tu avec elle ? Ce n'est pas clair ! Vous allez vous tromper. 191 00:23:35,835 --> 00:23:38,915 Je suis tombé amoureux d'elle. 192 00:23:40,154 --> 00:23:44,829 Vous avez le droit de penser que cela n'a aucun sens, Mais je suis tombé amoureux d'elle. -Désolé. 193 00:23:44,954 --> 00:23:49,629 Je me suis retiré vers dit-elle. Je ne te jugerai pas. 194 00:23:49,754 --> 00:23:53,313 Mauvais menteur. Merci. 195 00:24:06,312 --> 00:24:09,632 Bonjour, madame. 196 00:24:11,352 --> 00:24:13,627 Merci. 197 00:24:13,752 --> 00:24:17,311 J'aime les nouvelles chaises. 198 00:24:17,591 --> 00:24:22,111 Tu es d'accord, Sylvie ? -G. Jorkal, s'il te plaît ! 199 00:24:22,631 --> 00:24:28,025 Madame Bardes, vous prétendez que votre mari T. Bardes le 17 mars, il a tenu une réunion 200 00:24:28,150 --> 00:24:31,625 dans un parking sur région de Paris avec M. Jorkalom. 201 00:24:36,310 --> 00:24:41,464 La conversation a duré environ 2 minutes. 17 mars à 23h35. 202 00:24:41,589 --> 00:24:47,704 Tony a ensuite continué réunion et n'est jamais sorti. 203 00:24:47,829 --> 00:24:50,824 A 13h20 disparaît Le signal de son téléphone portable 204 00:24:50,949 --> 00:24:55,623 et depuis lors la victime Le mobile n'est plus actif. 205 00:24:55,748 --> 00:25:00,663 G. Votre Honneur, pourquoi mon Adresse du parti de M. Bardesa ? 206 00:25:00,788 --> 00:25:04,023 Ensemble, ils avaient une discothèque. Lorsqu'elle a décidé de vendre Jorkal, 207 00:25:04,148 --> 00:25:08,102 trouvé un acheteur qui est payé une grosse somme au marché noir, 208 00:25:08,227 --> 00:25:12,422 à l'insu de mon mari. L'argent est divisé en deux parties, 209 00:25:12,547 --> 00:25:18,181 mais mon mari s'est vite rendu compte que triché et demandé mon rôle. 210 00:25:18,306 --> 00:25:22,501 Dans son intégralité. Jorkal le a organisé un rendez-vous et l'a tué. 211 00:25:22,626 --> 00:25:26,341 G. Honor, les comptes téléphoniques étaient prouver une seule chose. 212 00:25:26,466 --> 00:25:32,100 Et c'est que je suis toujours Bardes appelé. Il m'a harcelé. 213 00:25:32,225 --> 00:25:36,420 Fuakalo moi pour ça. Coffre-fort Je n'étais pas mort et je me cachais 214 00:25:36,545 --> 00:25:40,020 pour m'accuser. -Frottez les sujets intéressants. 215 00:25:40,145 --> 00:25:44,819 Existe-t-il des preuves que M. Bardes disparu, à l'exception des réclamations de sa femme ? 216 00:25:44,944 --> 00:25:49,139 Non, mais ce n'est pas la première fois que M. Jorkal est lié à la disparition. 217 00:25:49,264 --> 00:25:52,739 j'aurais eu beaucoup à dire à propos de son ex-partenaire. 218 00:25:52,864 --> 00:25:55,138 Qu’est-ce que cela insinue ? 219 00:25:55,263 --> 00:26:00,743 J'ai un dossier sur ses activités que cela pourrait vous intéresser. 220 00:26:01,503 --> 00:26:04,498 Dis à Tony d'arrêter faire semblant d'être mort. 221 00:26:04,623 --> 00:26:07,138 Le fichier pourrait être ga envoyé à 20 ans de prison. 222 00:26:07,263 --> 00:26:09,777 Odvjetniee, votre Le parti a menacé le témoin. 223 00:26:09,902 --> 00:26:13,377 Mon avocat a un dossier. G. Votre Honneur, je ne suis pas un indic, 224 00:26:13,502 --> 00:26:18,177 mais si le Seigneur ne cesse de mentir, M. Clément vous rendra fou. 225 00:26:18,302 --> 00:26:22,256 Pas vrai. Mon mari est mort ! 226 00:26:22,381 --> 00:26:24,656 Vous n'avez mentionné aucune preuve ! 227 00:26:24,781 --> 00:26:31,221 Parmi les documents que vous j'ai amené ma femme. DVD, Bardès. 228 00:27:47,335 --> 00:27:50,654 Que fais-tu? Creuser à mes affaires ? 229 00:27:50,934 --> 00:27:56,414 Je me demandais si un DVD vierge vous vous moquez de moi ou de mon PC. 230 00:27:58,374 --> 00:28:04,813 Vous avez passé une bonne journée ? -C'était épuisant. Je n'ai pas arrêté. 231 00:28:05,573 --> 00:28:10,813 Et toi? Je vais bien. J'ai appris toutes sortes de choses. 232 00:28:11,573 --> 00:28:17,207 Droite. Quoi exactement ? -Tout. 233 00:28:17,332 --> 00:28:22,332 Tu sais que je suis un peu naïf. Nous enseignons. 234 00:28:25,971 --> 00:28:30,011 Que veux-tu dire? 235 00:28:31,011 --> 00:28:37,931 Que suis-je ? Petit ami, amant, partenaire, ami ? Que suis-je ? 236 00:28:45,410 --> 00:28:48,730 Vous allez tout gâcher. 237 00:28:53,089 --> 00:28:56,649 J'ai parlé avec le président. 238 00:28:56,929 --> 00:29:01,604 Il m'a confirmé que tu obtenais cas de contrebande d’armes. 239 00:29:01,729 --> 00:29:06,163 Merci, M. tu�ioee. -Et dans le cas Raulic doit procéder avec prudence. 240 00:29:06,288 --> 00:29:10,723 Le ministre doit rencontrer des membres du Conseil judiciaire de l'État. 241 00:29:10,848 --> 00:29:14,323 Des rumeurs commencent. -C'est ce que je voulais. 242 00:29:14,448 --> 00:29:18,162 Saviez-vous que vous découvrirez Garnier nestruenosti 243 00:29:18,287 --> 00:29:22,722 colère dirigée l'ensemble du système lui-même. 244 00:29:22,847 --> 00:29:30,486 Je ne peux pas me taire. je voudrais Je peux, mais je ne peux pas faire de concessions. 245 00:29:32,206 --> 00:29:35,441 Naeelniee ! -G. tu�ioee. -Naeelniee. 246 00:29:35,566 --> 00:29:38,761 Je mène une enquête sur Suicide d'Erkan Ylmaza. 247 00:29:38,886 --> 00:29:45,845 J'ai appris cela quand vous l'êtes. -Laissez dans mon bureau ? -Pour toi. -Au revoir. 248 00:29:48,045 --> 00:29:52,000 Il a étudié le dossier et j'ai J'avoue que je suis étonné 249 00:29:52,125 --> 00:29:57,279 que tu as découvert la contrebande armes. Fantastique ! Merci. 250 00:30:01,964 --> 00:30:07,358 Je préfère essayer de découvrir organisation, mais le risque est trop grand. 251 00:30:07,483 --> 00:30:11,198 Ces personnes sont des antennes. Si vous pensez en avoir sur le sentier, 252 00:30:11,323 --> 00:30:14,318 vous ne le ferez pas. Je suis d'accord, M. Honor. 253 00:30:14,443 --> 00:30:18,637 Will Commandant Berthaud exécuter l'opération ? Je ne sais pas. 254 00:30:18,762 --> 00:30:23,047 Franchement, je n'aime pas à son comportement. 255 00:30:23,172 --> 00:30:30,007 C'est insupportable. A du bon nez, comme le chien Lovaekog 256 00:30:30,132 --> 00:30:38,046 est défini comme un patron. Vu J'étais au travail. C'est incroyable. 257 00:30:38,171 --> 00:30:43,891 Dommage que ce soit antipatiène. -Vraiment mauvais. 258 00:30:48,070 --> 00:30:52,350 Berthaudice.... 259 00:30:57,189 --> 00:30:59,944 Merci, chef. 260 00:31:00,069 --> 00:31:03,389 Vous pouvez y aller à pied. 261 00:31:05,109 --> 00:31:08,189 Merci. 262 00:31:11,588 --> 00:31:18,903 Demain attaque à trois points. Accueil Umit Cetin, site et Soliman. 263 00:31:19,028 --> 00:31:22,022 Aidera notre équipe spéciaux. Je ne prendrais plus le risque. 264 00:31:22,147 --> 00:31:26,102 Serge, envoyons la taxe quelqu'un a trouvé du travail au noir. 265 00:31:26,227 --> 00:31:32,822 Pour nous aider à fournir des informations illégales à propos d'Umit Cetin, nous devons être doux. 266 00:31:32,947 --> 00:31:37,226 Demain, il faut être en forme. 267 00:31:40,386 --> 00:31:44,341 Tu vas chez Tintin ce soir ? J'y vais. -Le garçon ne te laisse pas partir ? 268 00:31:44,466 --> 00:31:48,250 Je vais l'appeler et lui dire que je faire. -Je te prends ? -Peut. 269 00:31:48,375 --> 00:31:51,695 Je viendrai immédiatement. Je descends. 270 00:32:10,972 --> 00:32:13,246 Gilo! Ouais? 271 00:32:13,371 --> 00:32:18,296 Allons-y! Je te verrai là-bas ? Je pars avec Vincent. -Bien. 272 00:32:18,421 --> 00:32:24,055 Tu m'as dit de faire cette contrebande, Je ne serais pas gêné devant Lenoir. 273 00:32:24,180 --> 00:32:28,375 Vous n'aimez pas ça. Quoi? -Une honte. Ce n'est pas ça. 274 00:32:28,500 --> 00:32:32,695 Fuaka moi pour Lenoir et Hervillea. Pensez seulement à l'intérêt du ministre. 275 00:32:32,820 --> 00:32:37,819 je ne veux pas plus rivaliser avec vous. Clair? 276 00:32:42,179 --> 00:32:44,694 Il va probablement enlever sa cravate. 277 00:32:44,819 --> 00:32:50,058 Je ne le ferai pas, car la première fois que je vais à eux. -Il n'y a pas de ministre. 278 00:32:56,338 --> 00:32:59,573 Vous n’êtes pas censé le faire. 279 00:32:59,698 --> 00:33:05,657 Merci pour les cadeaux, mais un plus ne finit pas à l'hôpital. Arrête ça, chérie. 280 00:33:10,257 --> 00:33:13,577 Le preppy. 281 00:33:14,336 --> 00:33:18,376 Devez-vous courir plus vite et évitez les balles. 282 00:33:19,856 --> 00:33:25,336 Et ce sont les pantalons courts qui aller avec les baskets ? Ouvert-ga. 283 00:33:48,654 --> 00:33:52,214 Nous avons tous quelque chose à écrire. 284 00:33:52,493 --> 00:33:58,933 Et Herville, le nouvel ami de Laura, le signé. -Je me souviens que j'existe ? 285 00:34:01,853 --> 00:34:05,652 Le trou de balle. Pas mal. 286 00:34:06,892 --> 00:34:10,127 Prends-le comme tu veux. 287 00:34:10,252 --> 00:34:15,012 Amina, réfléchis-y. J'ai été contre. Arrêtez-le. 288 00:34:22,491 --> 00:34:25,571 Prenons du champagne ! 289 00:34:31,130 --> 00:34:36,525 Pas de soucis, statistiquement parlant, de plus, rien ne pouvait lui arriver. 290 00:34:36,650 --> 00:34:42,524 Avez-vous parfois peur ? Pour elle ? 291 00:34:42,649 --> 00:34:45,644 J'ai constamment peur. 292 00:34:45,769 --> 00:34:49,089 Amina, aide-moi autour du grill. 293 00:34:59,156 --> 00:35:03,223 ne nous oublie pas. Frères Sarahoui 294 00:35:33,045 --> 00:35:37,325 Je suis désolé. j'ai au sous-sol pour récupérer quelque chose. 295 00:35:38,325 --> 00:35:42,125 Le week-end prochain, tous Je vais le prendre. Pas de soucis. 296 00:35:50,084 --> 00:35:53,404 Cure, champagne 297 00:36:21,521 --> 00:36:24,601 Gilo -à venir ! 298 00:36:41,440 --> 00:36:43,955 Voici. 299 00:36:44,080 --> 00:36:47,160 Beretta 92e Non enregistré. 300 00:36:50,559 --> 00:36:56,279 Le numéro est supprimé. Bravo. -Peut J'ai mon pistolet de service ? 301 00:37:08,798 --> 00:37:13,077 Avez-vous des nouvelles de Nabil ? -Non. 302 00:37:14,797 --> 00:37:17,877 Les balles ? 303 00:37:24,396 --> 00:37:27,391 Commandant. 304 00:37:27,516 --> 00:37:30,836 Se détendre. 305 00:37:48,155 --> 00:37:51,474 Mouvement. 306 00:39:03,748 --> 00:39:07,943 Police! 307 00:39:08,068 --> 00:39:10,343 Haut les mains! 308 00:39:10,468 --> 00:39:14,183 Où est ton mari ? ' 309 00:39:14,308 --> 00:39:18,502 Ne me parle pas en turc ! Où est-ce que tu mari ?! Nous gagnerons du temps. 310 00:39:18,627 --> 00:39:23,627 Ne te fous pas de moi ! Est-ce que tu lis Journal français. Haut les mains! 311 00:39:31,586 --> 00:39:34,341 Où est-il ? 312 00:39:34,466 --> 00:39:38,746 Ne bougez pas ! Montre-moi tes mains ! Sortez ! 313 00:39:39,546 --> 00:39:47,545 Sortie! Lentement! Contre le mur ! Haut les mains! Ne bougez pas! Donne-moi ton autre main ! 314 00:40:01,584 --> 00:40:04,664 VENTE! 315 00:40:16,943 --> 00:40:20,502 Où sont ces abrutis ?! 316 00:40:21,502 --> 00:40:25,697 Gilo, nous Cetin. �eepao vous êtes illégaux ? -Il n'y a personne ici. 317 00:40:25,822 --> 00:40:32,656 Ils ne sont pas venus. sert au suivi. Stupide Herville. Dépêchez-vous Soliman 318 00:40:32,781 --> 00:40:36,101 Merde ! 319 00:40:38,061 --> 00:40:41,056 Silence! il y a 15 minutes 's sont arrêtés à cause du travail au noir, 320 00:40:41,181 --> 00:40:44,895 aider à l'entrée association pays zloeinaeko 321 00:40:45,020 --> 00:40:47,295 et possession d'armes. 322 00:40:47,420 --> 00:40:51,375 Donc tu n'as pas le droit d'envahir quelqu'un est à la maison. Je suis un travailleur honnête. 323 00:40:51,500 --> 00:40:54,495 Pourquoi t'es-tu alors caché sous la douche ? 324 00:40:54,620 --> 00:40:58,334 Parce que j'étais un étranger, et les flics La France n'aime pas les étrangers. 325 00:40:58,459 --> 00:41:01,279 Bien sûr. 326 00:41:03,799 --> 00:41:06,819 Le connaissez-vous ? 327 00:41:10,678 --> 00:41:14,413 Je n'ai jamais vu. -C'est bizarre. Il a continué à pendre à Soliman. 328 00:41:23,657 --> 00:41:26,652 Etin a rapporté Un seul travailleur. 329 00:41:26,777 --> 00:41:31,452 Mais les comptes en comptent 150 000 euro. Il faut beaucoup d'argent. 330 00:41:31,577 --> 00:41:34,571 Voyez-vous cette femme ? Pour la taxe. 331 00:41:34,696 --> 00:41:37,211 Vérifie si plaa� travailleurs contributeurs. 332 00:41:37,336 --> 00:41:41,771 Vous envoyez un seul travailleur et les comptes contiennent beaucoup d'argent. 333 00:41:41,896 --> 00:41:44,171 Est-ce normal pour vous ? 334 00:41:44,296 --> 00:41:48,970 Je le fais et je vais bien va. Ce n'est pas un crime. 335 00:41:49,095 --> 00:41:52,175 Ce n'est pas un crime ? 336 00:41:56,295 --> 00:42:02,014 Odvjetniee Clément ? C'est parti dans votre bureau. Pas de mouvements brusques. 337 00:42:09,974 --> 00:42:13,448 Je me suis dirigé vers le bureau, j'ai entendu J'ai entendu deux coups de feu, je me suis retourné 338 00:42:19,333 --> 00:42:23,288 Il n'y a rien dont tu ne te souviens pas ? Moteur ni marque ni visage ? 339 00:42:23,413 --> 00:42:27,847 Non, tout se desserre rapidement. Était Les deux hommes portaient des casques. 340 00:42:33,012 --> 00:42:36,726 Non, je ne suis pas gay jamais vu. -Tissu ! 341 00:42:36,851 --> 00:42:39,931 Attendez deux minutes. 342 00:42:52,210 --> 00:42:55,530 Voici. 343 00:42:56,770 --> 00:43:00,245 C'était Bardès. Vu Je prends en photo le bureau du juge à l'époque. 344 00:43:00,370 --> 00:43:04,324 Tu l'as dit aux flics ? -JE. En tant que témoin, il avait perdu son procès. 345 00:43:04,449 --> 00:43:08,009 je pensais ga est Jorkal tué. 346 00:43:08,289 --> 00:43:10,564 Jorkal savait qu'il était vivant. 347 00:43:10,689 --> 00:43:14,403 Il a indiqué son femme d'avoir un dossier sur lui. 348 00:43:14,528 --> 00:43:20,163 DVD vierge. Bardes ga je voulais prendre la photo. 349 00:43:20,288 --> 00:43:23,523 Ils pourraient aussi vous tuer. 350 00:43:23,648 --> 00:43:26,402 Je dois croire que le Jorkalu s'en souciait. 351 00:43:31,087 --> 00:43:37,047 Débarrassez-vous-en et remettez l'affaire à votre collègue. avant de merde, les bons points. 352 00:43:38,287 --> 00:43:41,521 Rappelez-vous ce que nous avons décidé Quand nous avons ouvert le bureau. 353 00:43:41,646 --> 00:43:46,886 Je ne prônerai pas le dangereux les gens et je n’ai aucun problème avec les flics. 354 00:43:47,166 --> 00:43:50,726 Et c'est à moi que tu dis ça ! 355 00:44:00,125 --> 00:44:05,124 Arrêtez ça ! 356 00:44:09,484 --> 00:44:13,679 J.P. ! Si vous ne nous dites pas où l'arme, vous le trouverez. 357 00:44:49,321 --> 00:44:52,401 Quel est ton garage ? 358 00:44:52,681 --> 00:44:58,640 Qu'est-ce que c'est? Je ne sais pas. La première fois que je là. -Blague?! On vous a vu ! 359 00:44:59,160 --> 00:45:02,480 Pas mal. Nous avons toute la journée. 360 00:45:03,720 --> 00:45:06,800 Bingo ! 361 00:45:18,359 --> 00:45:23,033 Voici un calendrier. Ci-dessous se trouvaient des caisses avec des armes. Où sont les armes ? 362 00:45:23,158 --> 00:45:29,273 Quelle arme ? Arrêtez-le. Scie Je vais. Erkan ga est photographié. 363 00:45:29,398 --> 00:45:35,992 Il y avait deux caisses pleines armes. Vous les avez cachés ? -C'est possible. 364 00:45:36,117 --> 00:45:41,032 Nous avons fouillé le jardin et trouvé une caisse. Merci, Serge. 365 00:45:41,157 --> 00:45:44,957 Ils l'ont trouvé. La mauvaise nouvelle. Allons-y! 366 00:45:49,316 --> 00:45:53,271 Monsieur Honneur ! Allez-y à toi. C'est tout ce que je sais. 367 00:45:53,396 --> 00:45:57,350 Bardes a été tué devant vous bureau. C'est presque un miracle. 368 00:45:57,475 --> 00:45:59,510 Jorkal est certainement heureux. 369 00:45:59,635 --> 00:46:02,150 Je suis ici pour officiellement nécessaire pour le libérer. 370 00:46:02,275 --> 00:46:05,750 j'ai déjà pris des étapes sont nécessaires. 371 00:46:05,875 --> 00:46:09,349 J'enverrai un fax à la prison dès que Le bureau du procureur m'a envoyé le dossier. 372 00:46:09,474 --> 00:46:12,229 Ils seront là LIBÉRÉ midi. Merci, M. Honor. 373 00:46:12,354 --> 00:46:16,069 Pas besoin de me remercier. C'est la loi. Mais je n'abandonnerai pas. 374 00:46:16,194 --> 00:46:19,189 Je prouverai qu'il a commis Jorkal délit d'incitation au meurtre. 375 00:46:19,314 --> 00:46:21,828 Faites leur travail. Il n’y a rien à craindre. 376 00:46:21,953 --> 00:46:24,228 Mon pauvre Pierre, en tu l'as eu ? 377 00:46:24,353 --> 00:46:28,788 Si tu abandonnes, tu feras l'éloge tu as merdé, pardonne le mot. 378 00:46:28,913 --> 00:46:35,112 Si tu ne pars pas, la vie Vous êtes en danger. Bonne chance! 379 00:46:38,272 --> 00:46:45,107 Zapisujé�? Deux AK-47, Uzi, Mini étroit, deux AK-47, six pistolets, 380 00:46:45,232 --> 00:46:48,551 deux cadres. À qui est-ce ? 381 00:46:49,791 --> 00:46:53,831 À qui est-ce ? -pas le mien. 382 00:46:55,311 --> 00:47:01,425 Il manque la moitié de l'arsenal. Rechercher Nous kafia, à plat, mais pas de cartons. 383 00:47:01,550 --> 00:47:03,585 Je sais. 384 00:47:03,710 --> 00:47:09,105 Appelle Hervillea, c'est toi chérie. Je vais résoudre Roban. 385 00:47:09,230 --> 00:47:12,704 Amina, appelle forenzieare et pirotehnieare. 386 00:47:12,829 --> 00:47:16,064 Je vais te rendre service. Je dirai au juge que vous avez coopéré 387 00:47:16,189 --> 00:47:20,384 si tu me dis où est la seconde caisse car sur les photos il y en avait deux. 388 00:47:20,509 --> 00:47:26,708 La seconde où tu as conduit une voiture hier Vous avez engagé le nom de Yasmine Azin. 389 00:47:35,628 --> 00:47:38,382 Tais-toi tu vas finir à auzi ! 390 00:47:38,507 --> 00:47:42,547 Prends ga ou ça finira mal ! 391 00:47:43,067 --> 00:47:46,302 Herville vous remercie premier orgasme aujourd'hui. 392 00:47:46,427 --> 00:47:49,987 Je ne savais pas qu'il pouvait jouir. 393 00:47:50,266 --> 00:47:55,986 Putain ! Ouais? Quoi? 394 00:47:57,706 --> 00:47:59,741 À venir. 395 00:47:59,866 --> 00:48:04,865 Des problèmes ? -Non. Rendez-vous à la gare. 396 00:48:28,423 --> 00:48:34,778 Entrez... Odvjetniee-Clément, juste c'est gentil de votre part d'être venu, mais nous attendons sa femme. 397 00:48:34,903 --> 00:48:39,423 Apparaîtrait. j'ai dit elle, tu me laisseras la choisir. 398 00:49:00,821 --> 00:49:05,255 Je ne sais pas ce que tu fais exactement parce que je n'ai pas besoin d'un avocat. 399 00:49:05,380 --> 00:49:08,375 Pourquoi penses-tu tu vas en rester là ? 400 00:49:11,860 --> 00:49:14,375 mais le juge veut Coudre la mort de Bardesovu. 401 00:49:14,500 --> 00:49:18,214 Si je pense à ce qui est vraiment arrive, vous aurez des problèmes. 402 00:49:18,339 --> 00:49:23,254 Si tu as peur de l'argent, sachez toujours que vous payez votre dette. 403 00:49:23,379 --> 00:49:26,614 Cela ne m'inquiète pas. 404 00:49:29,378 --> 00:49:35,818 5 000 euros par mois plus frais pour la défense dans la nouvelle affaire Bardes. 405 00:49:38,258 --> 00:49:40,533 D'accord. 406 00:49:50,017 --> 00:49:54,451 En raison de décisions mal comprises libérer Yvan Raulica 407 00:49:54,576 --> 00:49:57,811 J'ai décidé que c'était nécessaire pour expliquer un point clé. 408 00:49:57,936 --> 00:50:01,651 J'ai libéré le sexuel des criminels, mais un homme innocent. 409 00:50:01,776 --> 00:50:05,011 Y a-t-il des preuves contre Raulica ? Je suis désolé, mais ils ne l'ont pas fait. 410 00:50:08,735 --> 00:50:11,730 sans s'inquiéter, veut que ce soit accuser un innocent. 411 00:50:11,855 --> 00:50:16,770 Yvan Raulic a un alibi solide. Ils n'ont pas reconnu toutes les victimes, 412 00:50:16,895 --> 00:50:21,089 un psychiatre a admis que Le juge Garnier sous pression 413 00:50:21,214 --> 00:50:23,489 Répondre pour soumettre le rapport. 414 00:50:23,614 --> 00:50:28,854 Vous savez que vous menacez de sanctions ? C'est tout pour aujourd'hui. Merci. 415 00:50:33,933 --> 00:50:38,128 Vous êtes venu regarder de manière irréversible Je tombe dans l'abîme de la Justice ? 416 00:50:38,253 --> 00:50:44,847 Une jeune femme, victime d'un viol... Borel Marie ? Je vais l'appeler. 417 00:50:44,972 --> 00:50:48,052 S'était suicidé. 418 00:51:37,768 --> 00:51:41,003 Escoffier. -Commandant Morel. J'ai appelé. 419 00:51:41,128 --> 00:51:45,168 Nous sommes sur le cadavre trouvez votre carte. 420 00:51:47,607 --> 00:51:52,127 Dois-je retirer mes chaussures ? Non besoin, nous avons déjà pris les empreintes digitales. 421 00:52:04,886 --> 00:52:10,366 Le connaissez-vous ? -Je sais. Il un de mes informateurs. 422 00:52:13,045 --> 00:52:17,485 Comment a-t-il été tué ? -Jean Carle, s'il te plaît ! 423 00:52:19,045 --> 00:52:24,525 Il a été tué avec ce Beretta 92 F.F. Le numéro est supprimé. 424 00:52:25,044 --> 00:52:28,364 Je m'excuse. 425 00:52:32,291 --> 00:52:35,334 Nous devons le trouver. Frères Sarahoui 426 00:52:43,767 --> 00:53:38,467 Sous-titres par Deptford 427 00:53:38,517 --> 00:53:43,067 Réparation et synchronisation par Synchroniseur de sous-titres facile 1.0.0.0